L’une des missions des Rangers 2gprc-2crpg est de prendre sous leurs ailes des Jeunes du Grand Nord (Nunavik, Baie James, Basse Côte Nord), qu’ils accueillent chaque année à Valcartier pour une semaine d’activité. En tant que Lieutenant Colonel Honoraire des Rangers, Bernard était présent au camp OKPIAPIK et s’est fait une joie de participer à la belle vidéo réalisée à l’occasion de ce séjour :
